Artista Visual
Tres columnas
Galería de arte Gabriela Mistral
2003, Santiago, Chile
Instalación compuesta por dos modelos arquitectónicos a escala 1:1, realizado en fibra de vidrio
2 x 3 x 2 metros
3 Columns
Two full-scale architectural models (1:1 scale)
Fiberglass. 2 x 3 x 2 meters each one.
Intervention at the Gabriela Mistral Art Gallery, Santiago, Chile.
2003
Este práctica artística surge de una superposición de las plantas de la planimetría de tres galerías de arte contemporáneo no comerciales de Santiago de Chile, las que tienen en común pertenecer al Estado y ser lugares que no fueron diseñados para exponer obras de arte, sino que se adaptaron para esta función. En la galería de arte Gabriela Mistral, perteneciente al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, se erigieron dos fragmentos arquitectónicos, un pilar de la Galería de Balmaceda 1215 y la escalera, una puerta y el pilar de la galería BECH, a escala 1:1. Enfatizando aspectos que muestran cómo estos lugares no estuvieron pensados ni diseñados para la exhibición obras de arte.
Two architectural models 1:1 scale (Bech Gallery and Balmaceda 1215 Gallery) Fiberglass. 2 x 3 x 2 meters each oneIntervention of the Gabriela Mistral Art Gallery, Santiago. Chile.
This work springs from an overlap of the plans of three non-commercial, state-owned contemporary art galleries in Santiago. These galleries were not built to keep artworks but were adapted to perform this function. At the Gabriela Mistral Art Gallery, which belongs to the Education Department of Chile, two parts of the other two galleries were installed on a 1:1 scale, emphasizing how these places were adapted to hold art.
Pilar, escalera y puerta de la galería BECH
Escala 1:1
Fotografía, registro personal
Fibra de vidrio
2003, Santiago, Chile
3 Columns
Fiberglass.
Photographic record, side view of the intervention at the Gabriela Mistral Art Gallery, Santiago, Chile
2003
Pilar de la Galería de Balmaceda 1215
Escala 1:1
Fotografía, registro personal
Fibra de vidrio
2003, Santiago, Chile
3 Columns
Fiberglass.
Photographic record, side view of the intervention at the Gabriela Mistral Art Gallery, Santiago, Chile
2003
Puerta de la Galería BECH
Fotografía, registro personal
Fibra de vidrio
2003, Santiago, Chile
3 Columns
Photographic record, detail view of the intervention at the Gabriela Mistral Art Gallery, Santiago, Chile
2003
Vista frontal con la artista
Fotografía, registro personal
2003, Santiago, Chile
3 Columns
Fiberglass.
Photographic record, side view of the intervention at the Gabriela Mistral Art Gallery, Santiago, Chile
2003
Detalle escalera y pilar de la Galería de Balmaceda 1215
Escala 1:1
Fotografía, registro personal
Fibra de vidrio
2003, Santiago, Chile
3 Columns
Fiberglass.
Photographic record, front view of the intervention at the Gabriela Mistral Art Gallery, Santiago, Chile
2003
Vista lateral escalera y pilar Galería BECH
Escala 1:1
Fotografía, registro personal
Fibra de vidrio
2003, Santiago, Chile
Plantas
Galería Gabriela Mistral, traslapada con Plantas de Galería BECH y Balmaceda.
2002
3 Columns
Floor plan of the Gabriela Mistral Gallery, overlaid with the floor plans of the Bech and Balmaceda 1215 galleries. Santiago, Chile. 2003.
Bocetos 1
Intervención de la Galería Gabriela Mistral
2002
3 Columns
Artist’s notebook, sketches, for the Gabriela Mistral Gallery, 2003.
Bocetos 2
Intervención de la Galería Gabriela Mistral
2002
3 Columns
Artist’s notebook, sketches, for the Gabriela Mistral Gallery, 2003.
Bocetos 3
Intervención de la Galería Gabriela Mistral
2002
3 Columns
Artist’s notebook, sketches, for the Gabriela Mistral Gallery, 2003.
Carta
Entrega de recortes de prensa
Autor: Claudia Zaldívar, directora.
15 de enero, 2004
Letter from the Gabriela Mistral Gallery regarding the delivery of press clippings from the Three Columns exhibition.
Author: Claudia Zaldívar Hurtado
January 15, 2004.
Prensa
Tres columnas
Mercurio
24 de octubre, 2003
Three ColumnsEl Mercurio, Tiempo Libre, Art section.Digital press clippingAuthor unknownOctober 24, 2003
Prensa
Lo mejor de la pintura
La Nación
24 de octubre 2003
The Best of Painting
La Nación
Press clipping
October 24, 2003
Catálogo
Tres columnas
Ángela Ramírez
Consejo Nacional de la Cultura y las Artes
25 de septiembre-25 de octubre, 2003
3 ColumnsÁngela RamírezSeptember 25 to October 25, 2003Catalog design: Macarena ValdésTexts: Ricardo Loebell, Ángela Ramírez
Publication by the Visual Arts Department of the National Council for Culture and the ArtsSantiago, Chile, September 2003
